Chapter 82
Our Discord Server: https://discord.gg/PazjBDkTmW
Volume 2 + Chapter 82: The Little Maid Seeking Praise
“Your Highness, I have returned.”
Serra is paying her respects to Xia Yi.
Her half-day holiday has ended, and she has come back to find Xia Yi.
“Serra, you’re back!” Xia Yi smiles at Serra.
“Your Highness, why are you so happy?”
Serra remembers something.
That is, on the way here, she met Her Majesty the Queen.
It seems that Her Majesty the Queen was in a good mood, and judging by the direction, she probably went to the Princess’s room.
Understood.
“So that’s how it is.”
“Ah?”
Xia Yi touches her head, not understanding what Serra is trying to say.
“Serra, what are you thinking?”
“Just now, you must have acted coquettish with Her Majesty the Queen, that’s why you are so happy, right?”
Xia Yi immediately changes her expression, “…No! Why would you have such a big misunderstanding about me, who would act coquettishly towards Xia Lulu? Don’t treat me like a child!”
“Isn’t it? But you always like to act coquettishly towards Her Majesty the Queen.”
“Where is always?”
“So it’s often?”
“Not often either!”
“Occasionally?”
“It’s never! Follow me, Serra, never!”
Xia Yi says firmly.
“If that’s the case, then what is your attitude towards Her Majesty the Queen?”
“Hmph, I don’t like Xia Lulu, I can’t possibly act coquettishly towards her, in the future… I must show her some color, so, Serra, your view is wrong.” Xia Yi corrects. (“点颜色看看” literally means “to give some color to see”. It is often used as a threat or a challenge, implying that the speaker wants to teach someone a lesson or show them who is boss.)
Serra thinks for a moment.
The Princess is tsundere, so if she’s tsundere, it should be understood in reverse.
Dislike means like very much, impossible means definitely, showing some color means seeking approval, wrong means right.
So translating that—
“I like Xia Lulu the most, if I have the chance, I will definitely act coquettishly towards her, in the future… I must get my mother’s approval, so, Serra, your view is correct.”
So that’s how it is.
“I understand, Your Highness.”
“Good, Serra, you understand my heart better than others!”
“Thank you for the praise, Princess.” Serra nods.
Now that the misunderstanding is cleared, Xia Yi is relieved.
“Serra, I’ve heard about your matter from Xia Lulu, let’s go together!”
“Okay…”
“Serra, you don’t sound happy, do you not welcome me?”
“It’s not that, it’s just that my father is very unsightly, I really don’t want Your Highness to see him.” Serra sighs.
“It’s okay, Serra, I’ll be mentally prepared.”
“…Okay. Then, Princess, let’s get ready and set off, I’ll help you pack.”
“Okay.”
Xia Yi agrees.
Actually, after Xia Lulu left, she had already changed her clothes, waiting for Serra to come back.
There isn’t much to take, mostly daily necessities.
After all, Xia Yi is the Human Sword Saint, she has suffered a lot in the past, and because of her dragon body, as long as there is no problem with food, there are no other problems, she is not so picky.
Seeing that the packing is almost done, Serra prepares to take the little dragon pillow, but Xia Yi quickly stops her.
“Wait, Serra! Stop!!”
“What’s wrong, Princess?”
Serra is puzzled, her hand hovering above the little dragon pillow.
“I… don’t need this!! Don’t take it!”
Xia Yi’s cheeks turn red.
It’s all Xia Lulu’s fault, because of her words just now, now seeing the little dragon pillow reminds her of that annoying person.
“Your Highness, but this is your favorite little dragon pillow, right?”
“No, no, no, this is not my favorite! It’s not so special to me! How could I like it just because it was given by Xia Lulu?”
“…Really?”
“Really!”
“But when you went to Golde before, you took this with you and even held it in bed…”
“Ugh ahh!! I’m not listening, I’m not listening! Anyway, I won’t take it, I won’t take it even if I die!”
“…I understand.” Serra seems thoughtful.
…
Serra has also changed clothes, no longer wearing a maid’s uniform, but a casual outfit.
Xia Yi has rarely seen Serra in casual clothes, this red dragon maid is very mysterious during her time off, disappearing without a trace
A white tight-fitting top, with a rose flower brooch tie at the neckline, because her body is particularly good, curvy, thus the towering peaks lift the tie, emphasizing her proud curves.
A black skirt and mature semi-transparent black stockings, with a collar tied around her long leg, creating a tempting flesh sensation.
She is a mature beauty with no bad angles.
Damn, really enviable…!
Since Serra usually wears a maid’s uniform, Xia Yi is used to it, seeing Serra’s casual clothes for the first time, such a contrast is hard not to make her notice many details.
Jealousy begins to arise in the little princess’s heart.
“Your Highness, what’s wrong?” Serra notices the change in Xia Yi’s expression.
Xia Yi then realizes, yeah, why do I care about these things?
I am the Human Sword Saint, my mentality is male.
Don’t mind these things that only girls care about, I haven’t fallen.
“It’s nothing! Serra, you look much prettier than usual, it surprised me.”
“Is that so? Thank you for the evaluation, Princess.” Serra smiles, seemingly very happy to be praised.
Xia Yi and Serra, both in casual clothes, look like they are going on vacation together.
However, Xia Yi is just accompanying Serra on the way back to her hometown, and then going to complete the secret mission assigned by Xia Lulu, without the normal royal outing standards.
The red dragon maid big sister and the silver dragon loli arrived at the courtyard, seeing a group of maids.
It’s two members of the Royal Maid Corps, Elly and another blue dragon maid…
Atiya!
Xia Yi remembers, this is a very smart maid.
They are holding something in their hands, it looks like many flyers.
“Um, this is Serra… and Your Highness!” Atiya sees the two and happily says.
Elly also turns around.
“Wow, Your Highness, and Sister Serra, are you going out to play?!”
Elly also happily comes over.
Then, Atiya and Elly both bowed to Xia Yi.
“There are some things I need to handle with the Princess outside, you don’t need to make a fuss.” Serra explains.
“That’s great… I also really want to go out and play with the Princess.” Atiya’s face is full of envy.
Uh…
Going out with Atiya, Xia Yi feels like she would be tormented to death.
This smart maid is a bit difficult to deal with.
“What are you doing?” Xia Yi asks curiously.
Hearing this, Elly is particularly proud, steps forward, and speaks as if seeking praise, “Your Highness, I am carrying out the task you assigned me, Senior Atiya is also helping.”
“Task?”
“Yes, didn’t you say to promote you to the people in the Dragon Palace? Now, everyone already knows!”
“Oh right! Good, Elly, you actually completed this task.”
Xia Yi is very satisfied.
Elly, really on the right track, although this apprentice maid seems clumsy, she also has reliable moments.
With her help, her dignity has successfully risen!
“Princess, the promotional picture was also drawn by me, take a look, how is it?” Elly hands out the flyer, wanting to get further praise.
“Let me see… what is this?!”
Xia Yi takes it, just the first glance at the content makes her expression change drastically, and her mentality collapses on the spot!
