Search
    Header Background Image
    A translation website dedicated to translating Chinese web novels.

    karlmaks

    Stories 7
    Chapters 3,346
    Words 5.8 M
    Comments 20
    Reading 20 days, 5 hours20 d, 5 h
    • Chapter 35: Journey to Chang’an

      Chapter 35: Journey to Chang’an Cover
      by karlmaks "Your Highness, it seems you're quite drunk," Ziwan said, nudging Lü Luo. "Let's have His Highness rest." Lü Luo nodded and went to help Xiao Ming to his feet. Earlier, Xiao Ming hadn't felt too drunk, but the lingering effects of the alcohol had caught up with him. After talking for a while, he began to feel dizzy and had to lean on Lü Luo as they returned to his chambers. Ziwan also went downstairs. Seeing that Lü Luo had taken Xiao Ming back, she called over the servant responsible for…
    • Chapter 36: Galleon

      Chapter 36: Galleon Cover
      by karlmaks Time flies when one is idle. Since Li San left for Chang'an, half a month had passed in the blink of an eye. During these two weeks, the snow in Qingzhou had been intermittent, and the accumulated snow in the city was deep enough to reach a person's knees. When the sun came out and melted the snow, the roads became extremely muddy. As a result, the people of Qingzhou were even less inclined to venture outside. Xiao Ming shared the same sentiment as the townsfolk. Apart from occasionally visiting the…
    • Chapter 34: Wine & Poetry

      Chapter 34: Wine & Poetry Cover
      by karlmaks Since ancient times, drinking wine and composing poetry have been the common afflictions of scholars. Wang Shijie and his companions, being mediocre scholars of the third tier, naturally fell into this category. Moreover, Wang Shijie and his friends styled themselves as the "Four Great Talents." In the past, Wang Shijie had even wanted to include Xiao Ming in this group, elevating it to the "Five Great Talents" with Xiao Ming as their leader. Truly, his face was thick enough to make such a…
    • Chapter 32: Teasing Wang Shijie

      Chapter 32: Teasing Wang Shijie Cover
      by karlmaks Seven days after the first snowfall in Qingzhou, another heavy snow blanketed the region. However, unlike the tranquility of the first snow, the city of Qingzhou was now bustling with activity. The Qin family had purchased all the rice wine in Qingzhou and delivered it to the Qi Prince's estate, causing quite a stir. Those who could no longer buy wine naturally cursed both the Qin family and the Qi Prince. However, some discerning individuals sensed something unusual and stayed up all night to gather…
    • Chapter 33: Probing

      Chapter 33: Probing Cover
      by karlmaks The cold wind howled, and snowflakes danced wildly in the air, carried by the fierce gusts like flying dragons and serpents. Standing outside the gate, Wang Shijie was nearly frozen to death. Only when Ziyuan announced, "His Highness summons you inside," did Wang Shijie feel as if he had been granted amnesty. Shivering, he hugged his arms and hurried into the Qi Prince's estate. Xiao Ming had already moved from the side hall to the study. The secrets of the side hall were not something Wang Shijie could…
    • Chapter 30: The Scent of Danger

      Chapter 30: The Scent of Danger Cover
      by karlmaks That evening, Qin Mu delivered the spices to the Qi Prince’s residence. “Such a wonderful scent!” Lü Luo grabbed a handful of spices and held them to her nose, closing her eyes in enjoyment. Ziyuan examined the spices and said, “Your Highness, these are agarwood, balsam, dried jasmine flowers, dried tulips, and borneol. I am somewhat familiar with spices from my time in the palace, and these are indeed of the highest quality.” “Good. We cannot afford any mistakes when presenting a gift to…
    • Chapter 31: A Grand Gift

      Chapter 31: A Grand Gift Cover
      by karlmaks "Yes, Your Highness. Following the Qin family's ship is naturally no problem. This perfume is more important than this humble servant's life," Li San said with a playful grin. "Glib tongue," Xiao Ming glared at Li San, though he didn't mind the latter's slyness. In his view, a company—or in this case, his princely estate—needed all kinds of people. There had to be those who worked diligently in silence, as well as smooth-talkers who could handle tasks requiring different personalities. The next day,…
    • Chapter 28: The Plan to Capture Zhang Liang

      Chapter 28: The Plan to Capture Zhang Liang Cover
      by karlmaks Six miles southwest of Qingzhou City, a snow-covered mountain range stretched for hundreds of miles. Among these peaks, two towering summits, each standing four to five hundred meters high, faced each other like the humps of a camel. This was the well-known Camel Mountain among the people of Qingzhou. Days of heavy snowfall had blanketed the mountains in thick layers of white, leaving no trace of greenery. In a secluded part of the mountain forest, a group of ragged individuals huddled around a…
    • Chapter 29: The Distiller

      Chapter 29: The Distiller Cover
      by karlmaks "Enslavement?" Zhang Liang looked up at this moment, his expression one of disbelief. The crime of banditry alone was enough to warrant execution, let alone the fact that they had attacked an official convoy. He was momentarily stunned. Zhang Kun, too, wore a strange expression. At this moment, Xiao Ming glanced at Pang Yukun, who seemed somewhat satisfied, and pursed his lips. Originally, he had intended to release all of these men. But Pang Yukun had strongly opposed the idea, arguing that winning…
    • Chapter 27: Result

      Chapter 27: Result Cover
      by karlmaks "Your Highness, this old servant has troubled you." Qian Dafu’s face was still pale. Blood loss and the cold had rendered him unconscious shortly after being struck by the arrow. Xiao Ming had instructed Ziyuan to bring a coal stove into Qian Dafu’s room. The added warmth helped him regain consciousness. Doctor Sun remarked, "Fortunately, the severe cold caused Steward Qian’s wound to freeze, preventing excessive blood loss. Otherwise, his life might have been in grave danger." Xiao Ming, still…
    Note