Search
    Header Background Image
    A translation website dedicated to translating Chinese web novels.

    karlmaks

    Stories 7
    Chapters 3,359
    Words 5.9 M
    Comments 20
    Reading 20 days, 8 hours20 d, 8 h
    • Chapter 219: The Prince of Shu Rebuked

      Chapter 219: The Prince of Shu Rebuked Cover
      by karlmaks Chengguang Hall faced south, towering over Chang’an with an unobstructed view of the city below. Following Xiao Ming’s instructions, Emperor Xiao Wenzuan raised the monocular telescope to his eye. Instantly, the distant palace gates appeared startlingly close. The Emperor jerked back in alarm, lowering the device. "What sorcery is this?" Xiao Ming wasn’t surprised—Niu Ben and Lu Fei had reacted similarly. Smiling, he explained, "Father need not fear. This is simply the telescope’s marvel—no…
    • Chapter 217: The Four Great Threats

      Chapter 217: The Four Great Threats Cover
      by karlmaks Advanced Chapter at Patreon.com/caleredhair Fei Ji was momentarily overwhelmed by the sheer number of exquisite Qingzhou goods before him. This time, the Prince of Qi had truly given him ample face. After Emperor Xiao Wenzuan repeatedly proposed the marriage alliance on Xiao Ming’s behalf, Fei Ji had already made up his mind. And following the great victory at Cangzhou, he became even more certain of his decision. The Fei family had a long and distinguished heritage. When it came to scholarly…
    • Chapter 218: Preparing to Depart

      Chapter 218: Preparing to Depart Cover
      by karlmaks Soft sunlight streamed in, yet the atmosphere in the Fei family’s main hall remained heavy. Xiao Ming felt deeply frustrated. With the barbarians included, the empire now faced four major threats—and two were already at his doorstep. "The third threat, apart from the barbarians, is the non-imperial feudal lords," Fei Ji suddenly whispered after a long silence, as if afraid of being overheard. Xiao Ming stiffened. This was an issue no court official dared mention openly—an unspoken truth everyone…
    • Chapter 215: Aunt and Nephew Reconcile

      Chapter 215: Aunt and Nephew Reconcile Cover
      by karlmaks Advanced chapter at Patreon.com/caleredhair "Seventh Brother!" A gentle breeze stirred the beaded curtains as Princess Xiangcheng's crisp voice called out to him. Xiao Ming finally tore his gaze away from the veiled woman and turned to his sister. "You seem in high spirits, little sister. Though I suppose this year’s gathering must have disappointed you—no dashing talents to catch your eye." Zhu Yushu and the other two immediately protested, "Your Highness, are we not talented young men?" Qin Rui…
    • Chapter 216: Delivering Gifts

      Chapter 216: Delivering Gifts Cover
      by karlmaks "Thank you for your help at the poetry gathering, Your Highness." After the boat trip, Zhu Yushu and the other two escorted Xiao Ming all the way back to his residence before sincerely expressing their gratitude. "Don’t be so formal. Back in the day, we went through fire and water together," Xiao Ming said with a smile. Qin Rui and the others exchanged glances and laughed. Qin Rui said, "Since Your Highness is rarely in Chang’an, let’s meet again soon. And don’t forget about us three after you…
    • Chapter 214: Secret Arrangements

      Chapter 214: Secret Arrangements Cover
      by karlmaks The atmosphere at the poetry gathering grew tense. The scholars stood frozen, afraid of being implicated, quickly distancing themselves from Pan Yu. The Prince of Shu’s face darkened, but there was nothing he could do. "Pan Yu, any last words?" Zhu Yushu sneered, cracking the whip in his hand. Pan Yu glanced desperately at the Prince of Shu, but the prince remained indifferent. Pan Yu seethed inwardly—it was the Prince of Shu who had goaded him into this! Without his backing, he would never have…
    • Chapter 212: Conflict

      Chapter 212: Conflict Cover
      by karlmaks Advanced chapter at https://www.patreon.com/c/caleredhair. Subscribe for support :) The poetry gathering fell into dead silence at these words. All eyes turned to Xiao Ming and his three companions. Then another voice rang out, "Pan Yu, you mustn’t make baseless accusations. What evidence do you have that the Prince of Qi cheated?" "What a surprise—I didn’t expect the Prince of Shu to be in Chang’an as well," Xiao Ming said, looking at the speaker. It was none other than the Fifth Prince, the…
    • Chapter 213: Astonishment

      Chapter 213: Astonishment Cover
      by karlmaks "Fei Yue'er?" "Is it really her? Fei Yue'er actually came?" "Heavens! Ever since I saw her portrait, I couldn't eat or sleep. I never thought I'd see her today—but curse these bead curtains, I can't see a thing!" "..." As soon as Princess Pingyang finished speaking, excited whispers erupted among the scholars and nobles. Everyone craned their necks, trying to catch a glimpse of the figure behind the beaded curtain. But the thick layers of beads only showed blurred shadows, making it impossible to…
    • Chapter 210: Gifted Poetry

      Chapter 210: Gifted Poetry Cover
      by karlmaks Advanced chapter at https://www.patreon.com/c/caleredhair. Subscribe for support :) By noon, Qujiang Lake had grown even more crowded. The autumn sun cast a gentle glow, its warmth tinged with a crisp coolness. High above, pristine white clouds drifted across an endless blue sky—a breathtakingly pure scene that lifted the spirits. Beneath the willow tree, Xiao Ming’s promise delighted the three men. But Qin Rui hesitated. "Your Highness, this poetry contest is hosted by the princess. The rules state…
    • Chapter 211: Selected

      Chapter 211: Selected Cover
      by karlmaks Advanced chapter at https://www.patreon.com/c/caleredhair. Subscribe for support :) "Your Highness, this humble girl is of limited talent and dare not casually offer any commentary." Fei Yue'er spoke softly, her voice clear and melodious. Princess Pingyang smiled. "Among the women of Chang'an, if even you claim to be of limited talent, then others might as well be illiterate. You rarely step out—this time, don’t be as modest as Grand Secretary Fei." A white veil covered half of Fei Yue'er's face,…
    Note