Search
    Header Background Image
    A translation website dedicated to translating Chinese web novels.
    Chapter Index

    Chapter 217: Night of Calamity

    Tonight marks the arrival of calamity.

    The relentless rain showed no sign of easing, drenching the streets and alleys of Tatsumi City. A suffocating darkness shrouded the skies, forcing the citizens indoors. None dared venture out amidst the violent storm.

    In his office, Mr. Trap sat in uneasy contemplation. The aged director of the Demon Hunt Agency gazed at the rain-lashed window, his thoughts consumed by tonight’s perilous arrangements.

    The Black Star Faction had infiltrated Tatsumi City, their forces fully mobilized. The Demon Hunt Agency had uncovered their presence days ago, yet not a single faction member could be traced.

    It was Ramos, the “Undefeated,” who ensured their invisibility.

    Ramos’s power of prophecy was unmatched, far surpassing that of any Night Watcher. The “Book of Prophecy,” rendered useless under the interference of the Outer God, left the Agency blind. Every attempt at divination was countered, twisted into deadly misdirections.

    Mr. Trap exhaled heavily, his voice weighed with worry.

    “The sealing ceremony must proceed without fail. Should Tatsumi City fall to this calamity, it will be obliterated.”

    Standing nearby was “Raven Reaper” Mo, Trap’s adoptive son and trusted confidant. Over two decades of working together had forged an unspoken understanding between them.

    Mo observed the old man’s unease, a rare sight that unsettled him. Troubled, he asked, “Have the Eyes of the Empire and the Sword-Wielding Troop not arrived yet, Mr. Trap?”

    “They’re not coming,” Trap replied, his tone grave.

    “What?”

    Mo’s shock was palpable. How could the Air Alliance forsake Tatsumi City in its hour of need?

    Trap elaborated, “The highest city faces an unforeseen invasion from an unknown world, Aliin. A space-time passage has connected their realm to ours, threatening the Air Alliance. The kings themselves are at risk.”

    He continued, “By law, protecting the kings takes precedence over all else. Until their crisis is resolved, neither the Eyes of the Empire nor the Special Investigations Department can assist us. This… is why the Black Star Faction chose tonight to act.”

    Mo struggled to process the

    dire implications. If the kings

    perished, the Alliance would

    plunge into chaos, its order

    irreparably shattered.

    “But the kings are not

    defenseless,” Mo reasoned.

    “With the Eyes of the Empire

    and the legendary Mr. ‘World,’

    no force beneath the gods can

    defeat them.”

    Trap nodded, his expression

    solemn. “Our challenge,

    however, is here—protecting

    Tatsumi City from ruin while

    the rest of the world battles its

    own demons.”

    Suddenly, the office telephone

    rang, breaking the oppressive

    silence.

    Trap exchanged a glance with

    Mo before answering,

    activating the speakerphone.

    A cold, detached voice came

    through.

    “Tonight, chaos will erupt in

    multiple locations: Dawn

    Pedestrian Street, Central

    Square, and elsewhere. But

    these distractions are not their

    true objective.”

    “Their ultimate goal is to

    destroy the seal and let the

    natural disaster consume

    Tatsumi City.”

    Trap’s face hardened as the

    voice concluded. He bowed his

    head slightly, his words filled

    with gratitude.

    “Thank you, mysterious allies

    of Babel Tower. The innocent

    people of Tatsumi City will not

    forget your aid.”

    Thunder cracked violently

    across the night sky.

    In the dimly lit villa, Ramos—known as the “Undefeated”—stood in the center of the hall. His scholarly demeanor, gold-rimmed glasses, and calm poise belied the storm brewing outside.

    Behind him, over twenty figures clad in black raincoats and gray masks stood silently. They were the elite core of the Black Star Faction, though their numbers had dwindled in recent days.

    Babel Tower’s relentless pursuit had eliminated many before the operation even began. Leading this effort was none other than Mu Ling, a friend of Yin.

    Ramos’s voice carried a trace of lamentation.

    “Perhaps this is cruel fate,” he muttered, his tone heavy.

    He glanced at Yin, who stood silently among the group, her thoughts unreadable. Ramos suspected an unseen force manipulated the threads connecting Mu Ling and Yin, but the nature of that force remained a mystery.

    Returning to the matter at hand, Ramos addressed the gathered members.

    “Tonight, our objective is clear. The Ruin-level Relic must be obtained, no matter the cost. Only then can the Black Star Faction advance to the next stage.”

    He issued precise instructions.

    “Create chaos across the city to draw out Babel Tower and the Demon Hunt Agency. Leave their defenses in disarray. The Eyes of the Empire and the Sword-Wielding Troop will not interfere tonight. The Air Alliance is consumed by its own war, leaving us free to act.”

    Ramos fell silent, his gaze shifting to a thin, black-clad man standing apart from the others.

    “Tao Wu,” he said, his voice

    steady. “The task of destroying

    the seal falls to you.”

    Tao Wu remained silent, his

    expression cold and

    indifferent.

    Ramos turned to a nearby

    table, where three black-and-

    white cards rested upright,

    their presence exuding an

    eerie, otherworldly power.

    “This is the gift of the Chaos

    Star,” Ramos explained. “As

    long as these cards remain

    standing, Yin, Tao Wu, and I are

    untouchable.”

    In a quiet room elsewhere, Bai

    Yan watched the rain through

    the window, deep in thought.

    The “Babel Tower” game had

    revealed the location of the

    sealing ceremony—the

    seventh underground floor of

    the Demon Hunt Agency.

    Ramos undoubtedly

    possessed the same

    knowledge.

    Bai Yan tapped the “Save

    Game” button on his phone,

    murmuring to himself.

    “The game’s script predicts the

    Black Star Faction’s victory,

    the destruction of Tatsumi

    City. But tonight, I’m the

    variable they cannot predict.”

    As thunder rumbled, Bai Yan

    stood, his silhouette cast

    against the dim light.

    The storm raged on, and the night of calamity began.

    Note