Ghost Blows Out the Light


GBOTL Hiatus (Again, Sorry!)

July 26th 2017
ciel

Hey everyone! I feel really bad for doing this again, but I will have to put GBOTL on hiatus. It turns out that we don't necessarily have the permissions to translate this as of now (but I am working on contacting the author) and will try to push...


GBOTL Chapter 10 and 11

July 21st 2017
ciel

Chapter 10 

Translated by: YingT

Chapter 11

Translated by: Ciel

Edited by: Isalee


Hey everyone! Just realized that there wasn't a post made for Chapter 10, so I'm grouping it in with Chapter 11. Hope you all enjoy~

~Ciel

GBOTL Chapter 10

GBOTL Chapter 11


GBOTL 9

July 14th 2017
ciel

GBOTL Chapter 9

Translated by: Spot, Ciel

Edited by: Isalee

Hey everyone! Here's your new chapter~ We're beginning to enter parts of the drama's plotline and things are starting to heat up, literally and figuratively~ Enjoy ;)

Also, I'm starting to...


GBOTL Chapter 8

July 11th 2017
ciel

Hello everyone,

I understand that as of late, everyone's been having questions about the GBOTL project. Due to various changes in real life, I had to put the project on hiatus. However, I was able to gather up a team of motivated translators who...


GBOTL Chapter 7

February 21st 2017
ciel

GBOTL Chapter 7

Translated by: Ciel

Edited by: Allenwa

Hey guys! Here's your chapter, hope you all enjoy! 

~Ciel

GBOTL Chapter 7 


GBOTL Chapter 6

February 19th 2017
ciel

GBOTL Chapter 6

Translated by: Ciel

Edited by: Allenwa

Hey guys! Here's chapter 6 of GBOTL!

~Ciel

GBOTL Chapter 6


GBOTL Chapter 5!

February 13th 2017
ciel

GBOTL Chapter 5

Translated by: Ciel

Edited by: Allenwa

Hey everyone! Hope you've been enjoying your weekend, here's chapter 5 for GBOTL!

~Ciel

GBOTL Chapter 5


GBOTL Chapter 4 Part 2 & 3

February 10th 2017
ciel

GBOTL Chapter 4 Parts 2 & 3

Translated by: Ciel, Kelaude

Hey guys! Been a little busy this week but here's your GBOTL Chapters~ Hope you all enjoy!

~Ciel

GBOTL Chapter 4


GBOTL Chapter 4 Part 1

February 4th 2017
ciel

GBOTL Chapter 4 Part 1

Translated by: Ciel, Kelaude

Hey everyone~ Its your next dose of GBOTL! 

Wonder what has Fatty running back at the end~

~Ciel

GBOTL Chapter 4 Part 1


Hey guys, ciel's still a bit sick so she's pushing the ghost chapter to tomorrow. Sorry everyone! 

~Ciel


GBOTL Chapter 3 Part 2~

January 31st 2017
ciel

Hey everyone~

Here's your second dose of GBOTL! 

In case you're wondering, this is where the main character is introduced. Have fun and I hope you all enjoy~

~Ciel

GBOTL Chapter 3 Part 2


GBOTL Release!

January 26th 2017
ciel

GBOTL Chapters 1-3

Translated by: Ciel

Edited by: Allenwa

Hey everyone! To celebrate the conclusion of Gravity's second year, I'm finally releasing GBOTL~ 

The release schedule will be three a week, Mondays, Thursdays and Saturdays at 12 a.m. EDT so...